🗓️ Når: 12. oktober, kl. 18:30 (dørene åpnes kl. 17:30)
📍 Hvor: Oslo, Nordic Black Theatre & Cafeteatret (Hollendergata 8)
🎫 Billettene
Du har en unik mulighet til å se filmen “Keep my words forever // Sokhrani moyu rech navsegda” (med engelske undertekster) sammen med regissør Roman Liberov og snakke med ham.
Roman Liberov, regissør, kaller filmen “Sokhrani moyu rech navsegda” for en kollektiv drøm om Osip Mandelstam. Han beskriver det som et stykke for kino, som inneholder elementer fra en seanse.
Filmingen varte i 2,5 år og fant sted i forskjellige byer, inkludert Athen, Paris, Roma, Berlin, Heidelberg, Voronezh, Vladivostok, Moskva, Tver og St. Petersburg. Målet var å gjenskape topografien til Mandelstams liv.
Roman sier: “Vi burde ikke være kjedelige, for Mandelstam selv var ikke kjedelig. For å formidle mangfoldet i livet hans, må vi se alt med våre egne øyne.” Filmen brukte forskjellige steder som det gamle auditoriet ved Sorbonne-universitetet og biblioteket.
Etter filming ble materialet bearbeidet, farge ble lagt til, animasjon og andre teknikker ble brukt for å skape et gap mellom virkelighet og kunst, for å unngå dokumentar.
Filmen har en sterk rollebesetning, inkludert Inna Churikova, Chulpan Khamatova, Miriam Sekhon og andre, men ingen av dem vises på kamera.
“Sokhrani moyu rech navsegda” forteller historien om Osip Mandelstam, og kombinerer ulike kunstsjangre som dokumentar, dukketeater, design og datagrafikk.
Roman Liberov er også kjent som regissør, manusforfatter og produsent som har laget filmer om forskjellige forfattere, inkludert Brodskij, Dovlatov, Mandelstam og andre. Han er også produsent av albumet “After Russia” og albumet/filmen “Sokhrani moyu rech navsegda”, dedikert til Mandelstam. 24 artister deltok i opprettelsen av albumet, inkludert Leonid Agutin, Ilja Lagutenko, Noize MC, Oxxxymiron og andre.
17.30: Dørene åpnes og du kan møtes med likesinnede, kjøpe drikke og snacks
18.30: Visning av filmen “Sokhrani moyu rech navsegda” (Med engelske undertekster) Sokhrani moyu rech navsegda (2015) — IMDb
20.00: Snakke med regissøren